Chine en Question

Blog dédié au Monde asiatique

Archives de Tag: Techniques chinoises

Le papier dans la Chine impériale


 

Considéré comme l’un des quatre trésors du lettré chinois traditionnel, avec le pinceau, l’encre et la pierre à encre, le papier a conquis le monde entier à partir de la Chine.

Devenu le support privilégié de l’écrit, il s’est révélé indispensable à l’essor de l’imprimé. Mais les conditions de sa création, puis de sa fabrication au cours des âges sont restées relativement mal connues jusqu’à une période récente. Ouvrages historiques, littéraires ou techniques, encyclopédies ou monographies provinciales et locales, les principaux textes chinois sur le papier sont réunis dans le présent volume, et ce pour la première fois.

Cette histoire du papier par les textes nous fait découvrir toutes les variétés de sa production, depuis le papier non traité jusqu’aux papiers richement décorés, en passant par le papier monnaie fiduciaire et sacrificiel, les vêtements ou encore les objets récréatifs.

Jean-Pierre DRÈGE, Le papier dans la Chine impériale – Origines, fabrication, usages, Les Belles Lettres, 2017.

Lire aussi :
Dossier documentaire Chine – Sciences, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.

Publicités

Le livre technique avant le XXe siècle – À l’échelle du monde


L’histoire du livre technique constitue un champ neuf et peu développé. Si elle est relativement moins connue que celle du livre de science ou de la littérature artistique, elle concerne pourtant une production extrêmement riche, qui représente et met à l’œuvre l’intelligence pratique et l’esprit d’invention. Il suffit de penser aux Descriptions des arts et métiers, commandées au plus haut sommet de l’État sous l’Ancien Régime, aux spectaculaires « théâtres de machines », aux manuels de fonctionnaires circulant dans tout l’empire chinois, aux multiples traités qui ont formé des générations d’ingénieurs ou encore aux guides techniques destinés à améliorer les pratiques des artisans et des agriculteurs, pour comprendre qu’il s’agit d’une littérature importante à caractère universel faisant l’objet de circulations intenses entre les différentes parties du globe.

L’objet de ce livre est à la fois de combler une lacune du champ historique et d’interroger les relations entre l’économie du livre et le monde de la technique afin d’analyser la catégorie du livre technique à travers ses formes, ses fonctions, ses modes de diffusion et d’appropriation, avant le XXe siècle. Cet ouvrage contribue ainsi au dynamisme de l’histoire des techniques, soucieuse d’affirmer sa dimension culturelle, comme une histoire des savoirs et des représentations, et de s’inscrire dans les débats de l’histoire globale.

Liliane HILAIRE-PÉREZ, Valérie NÈGRE, Delphine SPICQ et Koen VERMEIR (sous la direction de), Le livre technique avant le XXe siècle – À l’échelle du monde, CNRS, 2017 [Table des matières].

Lire aussi :
Dossier documentaire Chine – Sciences, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.

Travail et savoirs techniques dans la Chine prémoderne


 

Face aux transformations de la société chinoise, dans un pays où l’action collective est soumise de très longue date à un État bureaucratique, étudier la formation des savoirs techniques, c’est se donner un angle pertinent pour saisir les liens que l’État et la société créent et reconfigurent sans cesse. Ce numéro traite de la transmission et de l’expertise lettrée. Le prochain analysera les trajectoires des experts.

Éric BRIAN, Travail et savoirs techniques dans la Chine prémoderne – 1 Transmission et expertise lettrée, Revue de Synthèse, 2010 [Texte en ligne].

Lire aussi :
Dossier documentaire Sciences chinoises, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.

Pillage de la technologie chinoise


 

Les documentaires-fictions télévisuels sont en réalité des fictions dont la part documentaire sert à accréditer des mensonges fictionnels. Ainsi le docu-fiction Le siècle porcelaine [Zone Telechargement] utilise cette forme pour imposer l’idée que la porcelaine de Limoges serait le produit du raffinement de la « civilisation » française.

Une scène résume cette thèse : une marquise boit du chocolat dans une tasse en porcelaine. Naturellement, le docu-fiction ne dit pas que le chocolat provient du pillage du Mexique et que la porcelaine de celui de la Chine. Il faut dire que même Marx et Engels n’avaient que mépris pour ces « barbares ».

Or, la porcelaine est apparue en Chine entre -206 et 220. C’est dire l’avance considérable qu’avait la technologie chinoise sur l’européenne, qui ne fit que copier au XVIIIe siècle le processus de fabrication volé par François-Xavier d’Entrecolles. Ce jésuite profita de sa mission, agréée grâce à Matteo Ricci, pour espionner les ateliers chinois. En 1712 et 1722, il rapporta à son supérieur la composition et les secrets de fabrication de la porcelaine chinoise.


Lettre du 1er septembre 1712
Lettres édifiantes et curieuses concernant l’Asie, l’Afrique et l’Amérique, Tome 3 p. 207-224

Lettre du 25 janvier 1722
Lettres édifiantes et curieuses concernant l’Asie, l’Afrique et l’Amérique, Tome 3 p. 309-327

15/12/2014
Serge LEFORT
Citoyen du Monde

Lire aussi :
• Lettres édifiantes et curieuses concernant l’Asie, l’Afrique et l’Amérique, Gallica
Tome 1 : Gréce, Turquie, Syrie, Arménie, Perse, Égypte, Amérique septentrionale
Tome 2 : Guyanes, Pérou, Californie, Chili, Paraguay, Brésil, Indoustan, Bengale, Gingi, Golgonde, Maduré, Carnate, Tanjaour, Marhate
Tome 3 : Chine
Tome 4 : Chine, Indochine, Océanie
• Robert TEMPLE, Le génie de la Chine – 3 000 ans de découvertes et d’inventions, Philippe Picquier, 2000 et 2007.
Bien des siècles avant l’Occident, la Chine avait déjà inventé un grand nombre des techniques sur lesquelles repose notre monde moderne. Voici détaillées l’origine et l’histoire de ces grandes découvertes chinoises, dans des domaines aussi variés que l’agriculture, l’astronomie, la médecine, la physique, les mathématiques, la musique, les transports ou la guerre. Elles révèlent l’extraordinaire inventivité de la Chine, depuis le premier millénaire avant notre ère jusqu’au XIIIe siècle, depuis la brouette ou le cerf-volant jusqu’à la combustion spontanée et l’identification des taches solaires.
• BALLOT, Petite histoire de la porcelaine de Chine, Chine ancienne.
• DU SARTEL, La porcelaine de Chine, Gallica.
• HOFFMANN, Histoire et fabrication de la porcelaine chinoise, Gallica.
Dossier documentaire Chine/Occident, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.

Avancée technologique : la communication quantique


La Chine lancera en 2016 un satellite pour mener des expériences quantiques

La Chine prévoit de lancer en 2016 un satellite conçu pour mener des expériences en termes de technologie et d’information quantiques, a annoncé jeudi à Beijing le professeur Pan Jianwei, un éminent spécialiste de la physique quantique.

Pan Jianwei espère ainsi « établir un réseau de communication quantique entre Beijing et Vienne ».

« Un tel projet est impossible sans collaboration internationale », a indiqué M. Pan lors d’une conférence de presse en marge de la session annuelle de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), organe consultatif suprême du pays.

Le domaine de la communication quantique, science de la transmission d’états quantiques entre des sites distants, attire l’attention du monde entier depuis quelques années, grâce à la découverte de la cryptographie quantique. Cette dernière est souvent décrite comme un moyen de créer des messages indéchiffrables.

Membre de l’Académie des sciences de Chine, le professeur Pan travaille à l’Université des sciences et technologies de Chine et a dirigé en 2005 une équipe de recherche exploratoire lors d’un test de communication quantique mené sur une trentaine de kilomètres de la Grande Muraille.

Source : Chine Informations

Nicolas CERF (Coordinateur), Introduction à l’information quantique et au calcul quantique – Conférence donnée à l’Académie royale de BelgiqueTélécharger mp3, 10/05/2010, 2 heures.
Ce cours-conférence a pour ambition d’introduire à un large public cette discipline récente, à la frontière de la physique, de l’informatique et des mathématiques. Les résultats principaux et les concepts fondamentaux seront abordés du triple point de vue de la physique théorique (leçon de Nicolas Cerf), de la physique expérimentale (leçon de Philippe Grangier) et de l’informatique (leçon de Frédéric Magniez).

Michel LE BELLAC, Introduction à l’information quantique – Cours donné à l’Ecole Supérieure de Sciences Informatiques (ESSI), CEL cours en ligne, octobre 2003, 51 pages.
Ce cours a pour objectif d’exposer à un public de non physiciens les notions de physique quantique nécessaires pour comprendre l’information quantique et d’illustrer le calcul quantique en prenant comme exemple de l’algorithme de factorisation de Shor.

Lire aussi :
Revue de presse Chine 2013, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.
Dossier documentaire Sciences chinoises, Monde en Question.