Chine en Question

Blog dédié au Monde asiatique

L’histoire de la Chine fabriquée par un journaliste


 

Bernard BRIZAY, Les trente « empereurs » qui ont fait la Chine, Perrin, 2018 [Texte en ligne].

Bernard Brizay a quitté l’enseignement en 1969, à l’âge de 28 ans, pour devenir journaliste !
Il a pris sa retraite en 2005 et en 2018, à l’âge de 77 ans, il publie un livre qui prétend retracer 5 000 ans d’histoire chinoise, mais qui est le vulgaire produit d’un journaliste qui croit que l’Empire est dans l’ADN chinois !

Il réduit l’histoire de la Chine à celle des empereurs dont il a sélectionné 25 sur les 208 ayant régné et il a ajouté 5 « empereurs républicains » (l’expression n’a pas de sens) : Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, Mao Zedong, Deng Xiaoping et Xi Jinping.


op. cit. p.417

L’auteur justifie son choix en s’abritant derrière des historiens étrangers dont il ne donne aucune référence. Sa bibliographie sur Xi Jinping (p.490), par exemple, ne contient que deux ouvrages, celui d’un journaliste français et celui de Xi Jinping !

Les titres de ces cinq chapitres révèlent la pauvreté sémantique de ce journaliste :
– Sun Yat-sen, père de la Chine moderne, empereur de la Révolution chinoise
– Chiang Kai-shek, l’empereur républicain réhabilité ?
– Mao Zedong, empereur rouge sang
– Deng Xiaoping, l’empereur rouge
– Xi Jinping, le nouvel empereur rouge

Les neuf pages consacrés à Xi Jinping sont d’une affligeante banalité résultant d’un copier-coller de « nombreux articles de presse » (p.454).
Ne sont référencés en notes (p.511) que deux journalistes du Monde et un du Figaro.
L’usage prolifique de pronom « on » et de l’expression « on dit souvent » (p.458) renvoie à des journalistes non cités. L’expression « prince rouge » (p.456), par exemple, est de Martine Bulard, autre journaliste du Monde.

En bref, il s’agit d’un ouvrage de propagande qui, comme l’image de couverture, pratique un montage grossier pour démontrer que l’Empire du milieu reste l’Empire du milieu puisque c’est inscrit dans ses gènes (p.20) :

[ce livre entend démontrer que] l’histoire de la Chine n’est ni folle ni absurde. Elle est somme toute cohérente et représentative de la personnalité de l’Empire du milieu. On peut comprendre – on doit essayer de comprendre – la Chine d’aujourd’hui à travers son histoire. Plus que pour toute autre nation ou civilisation, ce pays s’explique par son passé et par son ADN, l’empreinte génétique de son peuple, forgée au fil des siècles.

27/06/2018
Serge LEFORT
Citoyen du Monde et rédacteur de Monde en Question

Lire aussi :
Articles critiquant l’expression Empire du Milieu, Chine en Question.
Dossier documentaire Histoire Chine, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.

Publicités

Rédiger votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :