Chine en Question

Blog dédié au Monde asiatique

Le droit en Chine


Selon l’idée reçue en Occident, l’organisation de la société chinoise n’aurait laissé place qu’à un droit criminel, de surcroît cruel. Ce numéro montre au contraire qu’au cours de son histoire, la Chine témoigne d’une authentique tradition juridique, bien qu’éloignée des conceptions occidentales…

Une croyance occidentale commune se fonde sur l’idée reçue que l’importance accordée aux rites et aux valeurs morales dans l’organisation de la société chinoise n’ont laissé place qu’à un droit criminel, de surcroît cruel. La réalité est, comme toujours, plus complexe. Le dossier de ce numéro montre au contraire qu’au cours de son histoire, la Chine n’ignore pas le droit. Des contrats gravés il y a 3 000 ans à l’adoption par la République des années 1930 d’un véritable code civil, la Chine témoigne d’une authentique tradition juridique, bien que très éloignée des conceptions occidentales. Aujourd’hui, l’ouverture économique de la Chine suscite un usage croissant du droit, appelé à transformer en profondeur la société.

Planète Chinois n° 14, décembre 2012.

Lire aussi :
Mireille DELMAS-MARTY et Pierre-Étienne WILL (sous la direction de), La Chine et la démocratie, Fayard, 2007.
Enraciné dans l’histoire de l’Empire et du premier XXe siècle, appuyé sur des recherches pour la plupart inédites, l’inventaire porte sur les institutions publiques et « civiles », les mentalités et les pratiques, les débats d’idées et les expériences. Il montre que la vision des réformateurs de la Chine républicaine, bien qu’influencée par l’Occident, était nourrie d’une tradition juridique chinoise forte, et même « moderne » à certains égards.
Mais le retour actuel au droit, tel que l’analysent les dernières parties, ne suffit pas à garantir l’ouverture politique. Faut-il y voir une sorte de compensation illusoire, ou bien le détour par lequel pourrait émerger une nouvelle forme de citoyenneté ?
Planète Chinois.
Revue de presse Chine 2013, Monde en Question.
Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question.
Dossier documentaire Chine, Monde en Question.

Publicités

Rédiger votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :